Näytetään tekstit, joissa on tunniste viikkokuulumiset. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste viikkokuulumiset. Näytä kaikki tekstit

28 lokakuuta, 2012

Last friday night, do it aall agaaain

 Viime viikonloppu oli taas yks parhaista viikonlopuista täällä. Perjantaina skippasin normi tapaan iltapäivätunnit (oon täällä olon aikana ollu yhen kerran perjantain iltäpäivätunneilla, eikä siellä ollu sillon melkein ketään, niin päätin et sama olla menemättä enää :D)  ja sen sijaan lähdin serkun kanssa Boa Vistan ostarille ostamaan mulle hiusväri! Illemmalla sit mun hostäiti värjäs sit mun hiukset, pääsin vihdoinkin mun kauheesta juurikasvusta eroon! Väri muuttu sellasesta punaruskeesta tumman ruskeeks, kuvia alempana. :) Päivällä sit myös yks rotarytyyppi otti yhteyttä mun hostiskään et voitasko me majottaa yks vaihtari meille viikonlopuks (lauantain tapahtuman takii) ja sit illalla meille tuli slovakialainen tyttö Zita Aracajusta. Zita oli kuitenkin sen verran väsyny et jäi nukkumaan kun mä lähdin Juliannen ja Marcelon kanssa serkun formatura juhliin. Fromatura tarkottaa vähän niinku penkkareita täällä, mut sitä juhlitaan ihan eri tavalla. Aluks tää juhla oli vähän tylsä, mut kyl se sit siitä kun oli hyvää ruokaa, musiikkia ja seuraa! Opettelin taas vähän forroa, kun mun kaikki serkut on tosi pitkiä. :D Kotona oltiin joskus kolmen maissa...

Sisko, mie ja serkkuja!

Laauantai aamuna herätyskello soi sit jo seittemän aikaan ja sit taas lähettiin. Lauantaina oli mun rotarypiirin nuorisovaihdon 30v. synttärit, parabéns! Sinne lähettiin Zitan kanssa Arthurin kyydillä. Itseasiassa tää tapahtuma oli suurinpiirtein koko päivän pelkkiä puheita ja sen sellasta, mut päivä ei kuitenkaan ollu tylsä koska melkein kaikki tän piirin vaihtarit oli siellä. Näin myös nää suomalaiset, pääsin puhumaan suomee ja kaiken lisäks Ilari toi mulle karkkii!

Suomivaihtarit ja -rotex :)
Karkit <3 ja Johankin siinä ylisöpönä vieressä haha




No mut tää juttu loppu joskus neljän jälkeen ja sit lähettiin kotiin Zitan ja Isabellan kanssa. Isabella on yks jenkkivaihtari Caruarusta, johon jo vähän tutustuin Maragogissa mut en sen pahemmin. Lauantaina Isabella sano et sekin vois jäädä Recifeen yöks jos pääsis jonkun luokse, niin mä sit ehotin et haluisko tulla meille. Tykkään niin paljon tästä kun vaihtarina ollessa voi niin lyhyessä ajassa tulla hyviks kavereiks jonkun kanssa! Iltapäivä hengattiin meillä kotona ja mietittiin et mitäs voitais tehä illalla. Muutaman muuttuneen suunnitelman jälkeen lähettiin Isabellan, Tiagon (rotex) ja Ilarin kanssa te quiero con limaoon, eli siis partyy! Ilta oli ihan huippu ja törmäsin tuolla bileissä yhteen brasilialaiseen tuttuunkin ja hengasin sit sen ja sen kavereittenkin kanssa. :) Hostvanhemmat tuli sit hakemaan mut ja Isabellan joskus puol 4 maissa. Sunnuntaina sanottiin aamupäivästä heipat Zitalle (joka siis halus eilen jäädä mielummin nukkumaan) ja sit vietettiin Isabellan kanssa kunnon lazy day. :D Isabellan siskon piti tulla hakemaan sitä jo 11 aikoihin aamulla, mut loppujen lopuks se tulikin kuuelta illalla (tää on tää Brasilia..) mut ei se kyllä haitannu yhtään. Päivällä me käytiin jätskillä, vähän kuvailtiin, syötiin paljon, katottiin leffa (=nukuttiin molemmat) ja muuten vaan naurettiin ihan supertyhmille ja väsyneille jutuille. Oli oikeesti aika laiska päivä, mut tälläsiikin tarvitaan!

 Maanantaina menin mun hostiskän kanssa tutustumaan mun uuteen ratsastuskouluun!! Oikeesti, voi sitä fiilistä kun pääsin ihan oikeelle tallille ja näkemään ihan ratsuhevosia kolmen kuukauden jälkeen... Siellä ratsastin ihan pikkusen että opettaja näki mun tason. Loppujen lopuks hyppäsin sit jotain 90cm pystyä kaheksikolla ja opettaja oli ihan innoissaan et ens kuussa kisoihin just ysikymppii! Siis arvatkaa olinko innoissani?! Ja parasta oli se et tajusin melkein kaiken mitä se opettaja sano vaikka hostiskä ei tajunnu puoliakaan. Mulla on nyt tästä lähtien vakiotunti joka perjantaina. Oi vitsi, olin kyllä niin onnellinen ton tallireissun jälkeen, ei sitä voi muuta todeta kun että joskus heppatyttö, aina heppatyttö ja ei siitä pääse eroon vaikka lähtis maapallon toiselle puolelle. Perjantaina mulla oli sit eka kunnon tunti, menin samalla hevosella ja tässä alhaalla on muutama kuva tunnista. Varusteet on vielä vähän mitä sattuu, mut ens viikolla jo ehkä vähän oikeemmanlaisissa kamppeissa. :)


Muuten viime viikolla oon muunmuassa pelannu lentopalloo, ollu kattomassa meiän koulun futsal peliä ja käyny kavereitten kanssa kattomassa paranormal activityn leffassa. :) AINIIN ja vihdoinkin mun äitin kaks kuukautta sitten lähettämä paketti tuli!! Sain siis lisää karkkia, jee <3 Tässä alhaalla vielä pari kuvaa mun uusista hiuksista, vielä ne kyllä vähän näyttää punertavilta, mut eipä toi mua haittaa. :)

Mulla on ollu niin ikävä suomalaisia karkkeja!!



-Kiira

24 syyskuuta, 2012

Semana passada

Maanantai
Maanantaina olin aamulla ihan normisti koulussa ja koulusta menin kotiin. Datailin siinä ja skypettelin Suomeen vanhemmille, jonka jälkeen varasin matkat Rio de Janeiroon, Foz do Iguacuun ja Amazonille!! Oon niiiiiiiiiin happy et pääsen noihin kaikkiin, nyt pitäis vielä malttaa oottaa ens vuoden puolelle, kiitti äiti ja iskä! Sen jälkeen luin jonkun verran nälkäpelii (oon ihan innoissani ku luen sitä portugaliks ja ymmärrän, mut en jaksa ikinä lukee sitä kauheen paljoo kerralla ku pitää käyttää niin paljo aivoja :D). Illemmalla meiän luokan Barbara tuli meille ja valittiin ja soviteltiin mulle vaatteet perjantain kuvauksia varten (kerron lisää myöhemmin). Sitten kun Barbara lähti kotiin niin pelattiin Annan, Julin ja Sarahin kanssa twisterii ja sen jälkeen meillä iski perus laiskuus Annan kanssa ja ei jaksettu enää pelata vaan jäätiin nukkkumaan Sarahin sängylle. Perus me...

Tiistai
Koulussa väsytti ihan hulluna ja koulun jälkeen meninki kotiin ja nukuin. :D Iltapäivällä menin parin koulukaverin kanssa yhteen jäätelöpaikkaan mikä on tässä lähellä. Oon käyny siellä pari kertaa ennenkin, ihan sairaan hyvää jätskii! Puol kuuelta menin normisti lentistreeneihin. Treenit suju ihan hyvin, tällä kertaa ihan pelattiin (monesti harjotellaan vaan erilaisii lyöntejä ym. :D). Lentiksen jälkeen oli taas jotain perus sekoiluu Annan kanssa. :D

Keskiviikko
Koulun jälkeen hostiskä heitti mut Annalle (vaihtari) ja sit mentiin Annan kanssa shopping plazaan missä treffattiin muita vaihtareita. Ostarilla hengattiin Aymericin (ranska), Yorshin (saksa) ja Sergion (espanja) kanssa. Puhuttiin vähän kaikkia kieliä sekasin, pääosin portugaliks mut myös vähän enkkuu ja vähän enemmän espanjaa (tai muut puhu espanjaa, mä kuuntelin ja yritin ymmärtää:D) kun kaikki muut puhuu espanjaa suunnilleen äidinkielenään paitsi mie ja Aymeric. Mut yllättävän hyvin ymmärsin espanjaakin ja ei sillä kielellä niin välii, kuhan ymmärtää ja tulee ymmärretyks! Mut mulla oli ihan sairaan hauskaa ostarilla, vaihtareiden kanssa on aina ihan tosi kivaa. Ja syötiin vaihtareitten tapaan ihan kunnolla, kun kaikkee paikallista (kuten mäkkärii) pitää kokeilla... Ostarin jälkeen menin vielä Annalle ja sit mun hostäiti tuli hakemaan mut kotiin. :)

Torstai
Torstaina oon aina koko päivän koulussa kun mulla on aamupäivä tunnit 7-10.40 ja sen jälkeen meen kotiin syömään ja palaan kouluun klo 13 ja tunnit kestää puoli kuuteen asti jonka jälkeen mulla on vielä lentisharkat koululla. Eli käytännössä oon koko päivän koulussa. Lentisharkoissa oli kivaa kun yks mun hyvä luokkakaveri tuli tänään ekaa kertaa pitkään aikaan, kun se on ollu kipeenä niin se ei oo voinu osallistuu. Treenejen jälkeen menin kotiin ja en tainnu tehä mitään ihmeellistä enää illalla.

Perjantai
Perjantaina en menny ollenkaan kouluun, koska menin kuvauksiin. Meiän luokan Barbara siis tuli kysymään multa muutama viikko sitten, että haluaisinko tulla malliks, kun sen äiti on valokuvaaja. Kirjotan tästä päivästä erillisen postauksen kuhan saan kuvat (menee kuulemma noin viikko). Mut ei voi muuta sanoo kun et ihan uskomaton päivä!

Lauantai
TASAN 2KK BRASSEISSA! Aamulla isoäiti tuli herättää mut ja kysymään et haluunks lähtee sen mukaan Aldeiaan vai jäädä yksin kotiin. No tietenki lähden mielummin mukaan kun jään yksin kotiin, joten sit hirmu kiireellä puin päälle ja hyppäsin autoon. Lähettiin sitten isovanhempien ja yksien niitten tuttujen kanssa Aldeiaan, mikä on kaupunki tässä lähellä. Paikan päällä sit selvis minne oltiin menossa; orkidea näyttelyyn. Voin sanoo et ei ollu ihan mun unelmien täyttymys kierrellä kattelemassa orkideoita 35 asteen helteessä ja ootella siellä et isovanhemmat päättää oisko valkoset vai violetit kukat kivempia meiän kukkapenkkiin... Mut joo, oltiin jo puolen päivän aikaan takasin kotona. Kotona tehtiin brigadeiroo ja ihan vähän koristeltiin olkkaria, kun mun hostäiti täytti tänään 44 vuotta! Ihan pienimuotoisesti kuitenkin vain, kun hostäiti oli sanonu et ei haluu mitään juhlia. Illasta mentiin sit koko perheellä kiinalais-japanilaiseen ravintolaan syömään. :)


Sunnuntai
Aamulla menin Rodrigon ja sen porukoitten mukaan Boa Viagemille rannalle ja siellä oltiin muutama tunti. Rusketuin taas ehkä vähän lisää, jee! Iltapäivällä lähettiin sit vanhempien ja Annan kanssa shopping guararapesiin ja siellä LUISTELIN! :D Siellä oli tehty sellanen ihan pieni luistelukenttä keskelle ostoskeskusta. Päälle piti pukee kauheen tuntusten luistinten lisäks: polvisuojat, kyynärsuojat, hanskat (koska jää on niin kylmää et jos kaatuu niin ei saa koskee paljaalla kädellä?) ja kypärä. Näytin ihan totaalisen idiootilta noissa kaikissa varusteissa, mut sit kun pääsin luistelemaan niin ymmärsin et ihan syystä ne käskee ihmisten käyttää niitä. :D Ite kyllä pysyin ihan pystyssä, mut oli siinä kyllä ihan väistelemistä kun ihmiset lenteli siellä ihan miten sattuu ja harva pysy oikeesti pystyssä luistimilla. :D Tuli kieltämättä aika taitava olo... Mut siis nyt on luisteltu Brasiliassa! Sen jälkeen suunnattiin mäkkäriin (vaihteeks syömään) ja siitä sit muutaman kaupan jälkeen kotiin. Nyt varmaan katotaan vielä siskon kanssa joku leffa.


Tää oli nyt vähän erilaisempi postaus mitä oon ennen tehny, mitä tykkäsitte? Pahoittelen muuten ihan hirveesti, koska mun suomenkieli on varmaan jotain ihan järkyttävää nyt. Koittakaa selvitä. :D Oon huomannu et nyt rupee sanat unohtumaan, kun ihmiset yhtäkkii kysyy multa et mikä joku sana on Suomeks ja sit mun pitää miettii oikeesti tosi pitkään ennenku muistan. Ihana kun mun koulukaverit sano mulle yks päivä koulussa tälleen ku en muistanu mikä on problem/problema (englanti/portugali) suomeks: "Kiira, you can't forget Finnish, because when we come to Finland, we need a translator". Ehkä mä meen jonnekki suomenkielen kurssille kun tuun takasin niin muistan taas, en tiiä. Vähän pahalta vaikuttaa jos kahen kuukauden kohalla unohtelen jo ihan normi sanoja. :D

-Kiira